Why does Outlook add the event as a New Calendar?

There is a known issue with Outlook 2016 on Windows 10 where instead of adding Jlive events to your existing calendar, Outlook creates an entirely new calendar.

Here is a Microsoft Forum that shows other people that have experienced this issue with Outlook.

How can this be fixed?

To resolve this issue, please install the latest version of Outlook.